第二回 文字鏡研究会総会(2000/10/20)のご報告


 

●日本語教育における文字鏡漢字の活用、その他の発表。

解説する横山詔一氏 熱心な参加者
(一番手前は江川清氏、右は横山氏)

●文字鏡研究会総会
午後4時半より30分間、東京国際フォーラム(有楽町駅に隣接)において、文字鏡研究会の総会が開かれました。


●ヴェトナム漢字(字喃・チュノム)の贈呈式
午後5時より、東京国際フォーラムにて「字喃(チュノム)」をヴェトナム国に無償にて提供する贈呈式が行われました。
字喃というのは、ヴェトナムで漢字から作られた文字で、日本の国字にあたる民族固有の文字です。約6000字あるとされ、ISOにも登録されているものですが、これまではフォントが無かったものを、文字鏡研究会が作ったものです。当研究会の石川忠久会長・古家副会長が、ハノイの「漢字研究所」マン所長らに字喃フォント 約9000字を含む、総計約30000字として贈呈しました。ヴェトナム言語学会の阮光紅会長、ヴェトナム情報技術規格委員会の呉中越委員も参加して下さいました。

ヴェトナム漢字(字喃・チュノム)贈呈式

日時 2000/10/20(金) 16:40〜18:30

場所

東京国際フォーラム ガラス棟G502室
(JR有楽町駅北隣)

入場

無料 (DATABASE 2000 TOKYO 入場者に限る)
寄贈内容 字喃フォント 約9000字を含む、総計約30000字
講演 16:40〜
ヴェトナムの漢喃(ハン・ノム)遺産
国立漢喃研究所 鄭 克孟氏(Trinh Khac Manh)所長
日本とヴィエトナム語
大阪外国語大学教授 冨田健次
  【熱心な参加者】
演奏 ベトナム音楽
(東京外国語大学 會川貴子氏ほか)
贈呈式 ご挨拶
石川忠久氏
(文字鏡研究会会長、日本学術会議会員)
 
福田康夫氏(衆議院議員)
(手前は石川会長)




(左は古家副会長)

阮 明川氏(グエン・ミン・ハー)
(ヴィエトナム社会民主主義共和国駐日公使)
久澤 克巳氏
(ベトナム協会理事)
阮 光紅氏
(ヴィエトナム言語学会会長)

(左は富田教授)

 

矢森 義英氏
(日本漢字能力検定協会理事)
字喃フォント贈呈記念額寄贈
(日本)石川 忠久氏
受領者 (ベトナム)鄭 克孟氏
字喃テキスト一覧贈呈
(日本)古家 時雄氏
(文字鏡研究会副会長)
受領者 (ベトナム)阮光紅氏
字喃フォントCD贈呈
(日本)古家 時雄氏
受領者 (ベトナム) 呉中越氏
(ベトナム情報技術委員会)
  字喃フォント受取と謝辞
(ベトナム)鄭 克孟氏

(左は石川会長)


(左は石川会長)



(左は石川会長)


(左は阮光紅氏・
右は呉中越氏